Session 3
15.02.2025, 19u
Auditorium Cultuurcentrum Mechelen, Minderbroedersgang 5
Deze film wordt gevolgd door een live muziek-performance door Lazara Rosell.
This film will be followed by a live music performance by Lazara Rosell.
Yoko Osha: Volume II (Hacerse Santo - Making Saint - Se Faire Saint),Lazara Rosell Albear (2017, 50’)
Gesproken taal: Spaans |Ondertitels: Engels
Het tweede hoofdstuk van deze trilogie begon 14 jaar geleden door een intieme, performatieve, veelzijdige, zintuiglijke en subjectief zelfportret van een terugkeer naar de wereld van Santeria van Regla de Osha. Deze cult, ooit verboden door de overheid, heeft over de laatste twintig jaar uit alle wereldhoeken meer en meer volgers gekregen. De film versmelt gevonden 26 jaar oude Hi 8 beelden uit Benin en beelden van mobiele telefoons in een eclectisch stuk dat verschillende facetten van rituelen verweeft. Lazara Rossel Albear versmelt het verleden met de toekomst en het individu met het collectief. De soundtrack is volledig gemaakt uit opnames uit het veld van La Habana. Yoko Osha biedt een wervel van ongeziene bewegingen die aangevuld worden met een live performance door de kunstenaar.
EN
Yoko Osha: Volume II (Hacerse Santo - Making Saint - Se Faire Saint),Lazara Rosell Albear (2017, 50’)
Language: Spanish | Subtitles: English
The second chapter of the trilogy started 14 years ago as an intimistic, performative, multilayered, sensorial, subjective self portrait of a return to the world of Santeria of Regla de Osha. The cult, which used to be forbidden by the government, has gained more and more followers from all corners of society in the past 20 years. The film merges different cinematic styles, using found Hi 8 footage from Benin 26 years ago and mobile phone imagery in an eclectic piece that interweaves different facets of the ceremonies. Lazara Rosell Albear merges the past with present and futures, the individual with the collective. The soundtrack is made entirely of field-recordings from La Habana. Yoko Osha offers a whirl of unseen sonic movement that will be extended with a live performance by the artist.
